New proposal for an automatic passthrough file copy feature:

Automatic passthrough copy for files referenced in HTML output files · Issue #3552 · 11ty/eleventy
Use the existing HTML transformer architecture and wire it up to passthrough file copy to move any references to content on the local file system to the output folder automatically. For example: <i...